High school boy Tsubasa moves to Kitami City up in Hokkaido, where he meets a « gal » at a bus stop. The sight of her standing alone against the white snowscape, bare-legged despite the freezing cold, captures his heart.